http://www.motorspain.com/12-10-2008/varios/formula-1/en-italia-los-fans-de-ferrari-tras-la-carrera-de-hoy-de-hoy-cambiamos-a-raikkonen-por-alonso Motor Spain, motor en español | seat leon 2012 | nissan juke Mon, 13 Feb 2012 19:08:24 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 http://www.motorspain.com/12-10-2008/varios/formula-1/en-italia-los-fans-de-ferrari-tras-la-carrera-de-hoy-de-hoy-cambiamos-a-raikkonen-por-alonso/comment-page-1#comment-16890 Pam Mon, 13 Oct 2008 07:31:23 +0000 http://www.motorspain.com/?p=25297#comment-16890 a ver qué pasa como a la FIA le de por investigar el motor del R28 ... aquí hay gato encerrado ... o es que había un gato encerrado en el motor y por eso iba tan mal ... en fin, que se preparen en China porque Alonso ha dicho que el circuito se amoldará más que Fuji a las prestaciones del R28. a ver qué pasa como a la FIA le de por investigar el motor del R28 … aquí hay gato encerrado … o es que había un gato encerrado en el motor y por eso iba tan mal … en fin, que se preparen en China porque Alonso ha dicho que el circuito se amoldará más que Fuji a las prestaciones del R28. ]]> http://www.motorspain.com/12-10-2008/varios/formula-1/en-italia-los-fans-de-ferrari-tras-la-carrera-de-hoy-de-hoy-cambiamos-a-raikkonen-por-alonso/comment-page-1#comment-16869 iker Sun, 12 Oct 2008 22:39:13 +0000 http://www.motorspain.com/?p=25297#comment-16869 bravo magic, lo has vuelto a hacer! Bravisimo! bravo magic, lo has vuelto a hacer! Bravisimo! ]]> http://www.motorspain.com/12-10-2008/varios/formula-1/en-italia-los-fans-de-ferrari-tras-la-carrera-de-hoy-de-hoy-cambiamos-a-raikkonen-por-alonso/comment-page-1#comment-16865 eos Sun, 12 Oct 2008 20:55:41 +0000 http://www.motorspain.com/?p=25297#comment-16865 zoquete está en lo cierto, pero chico tampoco te pases con el periodista. zoquete está en lo cierto, pero chico tampoco te pases con el periodista. ]]> http://www.motorspain.com/12-10-2008/varios/formula-1/en-italia-los-fans-de-ferrari-tras-la-carrera-de-hoy-de-hoy-cambiamos-a-raikkonen-por-alonso/comment-page-1#comment-16864 zoquete Sun, 12 Oct 2008 20:10:56 +0000 http://www.motorspain.com/?p=25297#comment-16864 subito no és "súbete" sino "ya". (súbitmente, inmediatamente) La traducción correcta sería " Alonso a la Ferrari ya (a ver si trabajamos unm poco más y no metemos la pata por acabar antes que para eso existen los dicionarios, ya que su sentido común deja mucho que desear, señor periodista) subito no és “súbete” sino “ya”. (súbitmente, inmediatamente)
La traducción correcta sería ” Alonso a la Ferrari ya
(a ver si trabajamos unm poco más y no metemos la pata por acabar antes que para eso existen los dicionarios, ya que su sentido común deja mucho que desear, señor periodista) ]]>